Константин Сонин (ksonin) wrote,
Константин Сонин
ksonin

Category:

Плачь по мне, Аргентина

Ой, "Ведомости". "Кампания Кристины Киршнер была отчасти построена на подчеркивании ее сходства со знаменитой Эвитой Перон, супругой президента этой страны в 1940-50 и 1970-е гг. Хуана Перона — она была кумиром малообеспеченных слоев населения." В 1970-е годы женой Перона, вице-президентом и президентом (1974-76) была Изабель Перон, а не Эвита! Эвита умерла в 1952 году. О чём бы плакала Аргентина?

Впрочем, фраза в "Ведомостях" допускает, сама по себе, и нормальную интерпретацию - если годы в ней относятся к Перону, а не к жене. Однако следующая фраза опять неудачна: "Киршнер не первая женщина-президент в Западном полушарии. В марте 2006 г. президентом..." Так первой и была Изабель Перон...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments