Поскольку иногда мне приходится выступать перед иностранной публикой - инвесторами, студентами, и т.п. - не с академическими работами, а с рассказом о российской экономике/политике, то пришлось подумать - как рассказывать об этом промежуточном состоянии в части свободы прессы - далеко от свободы, ещё дальше - от несвободы. Показывал вот эти два слайда. Они как раз без перевода хороши. Между свободой и несвободой.
А теперь нахожусь под впечатлением от случайно обнаруженной собственной колонки на сайте премьер-министра. Написана осенью 2008 года. Мягко говоря, критическая. И что я, спрашивается, могу сказать об ограничениях свободы слова?
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →