Вчера задал это вопрос Тане Смоляровой, профессору славистики-филологии в Колумбийском университете, в расчёте на то, что там, где не справляются политологи, филолог может помочь - он же филолог! Таня предложила прекрасный вариант – “Confirmation Day”, «день конфирмации». Алёна Леденева, профессор лондонского UCL, политолог-этнограф, предложила британский вариант “Matriculation Day”. Падма Десаи, ветеран исследований советской экономики, пошла дальше: “Coronation Day”, но это перебор, по-моему. Да и какая коронация на парламентских, например, выборах…
Конфирмация
Вчера задал это вопрос Тане Смоляровой, профессору славистики-филологии в Колумбийском университете, в расчёте на то, что там, где не справляются политологи, филолог может помочь - он же филолог! Таня предложила прекрасный вариант – “Confirmation Day”, «день конфирмации». Алёна Леденева, профессор лондонского UCL, политолог-этнограф, предложила британский вариант “Matriculation Day”. Падма Десаи, ветеран исследований советской экономики, пошла дальше: “Coronation Day”, но это перебор, по-моему. Да и какая коронация на парламентских, например, выборах…
-
Первый день на новом месте
Как я уже писал, ближайшие семь месяцев я - Visiting Professor of Managerial Economics and Decision Sciences в Kellogg School of Management,…
-
От Гостомысла до Касьянова, через Тимашева
В четверг читал лекции - куда только не занесет профессора РЭШ преподавательская судьба - в зале заседаний коллегии министерства финансов. Лекция,…
-
Гордящийся присутствием на карте
Когда я был маленьким, меня завораживала сцена в самом начале повести Сэлинджера. Холден решает покинуть свой очередной колледж посреди ночи и, уже…
-
Первый день на новом месте
Как я уже писал, ближайшие семь месяцев я - Visiting Professor of Managerial Economics and Decision Sciences в Kellogg School of Management,…
-
От Гостомысла до Касьянова, через Тимашева
В четверг читал лекции - куда только не занесет профессора РЭШ преподавательская судьба - в зале заседаний коллегии министерства финансов. Лекция,…
-
Гордящийся присутствием на карте
Когда я был маленьким, меня завораживала сцена в самом начале повести Сэлинджера. Холден решает покинуть свой очередной колледж посреди ночи и, уже…
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →