Константин Сонин (ksonin) wrote,
Константин Сонин
ksonin

Kруговорот жизни

Есть такой сайт - ИноСми, который переводит англоязычные газетные статьи на русский. Вот они перевели мою колонку в St.Petersburg Times на русский. Но я и написал её на русском - для "Ведомостей"! Потом Moscow Times, как всегда, напечатала её по-английски. St.Petersburg Times перепечатала её из Moscow Times, указав, как полагается, что изначально она была написана для "Ведомостей". Ну что же, перевод хороший, и туда, и обратно.
Subscribe

  • ХАЙП НА ОСТРОЙ ТЕМЕ, С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТЕОРИИ ИГР

    Вот возмутительная академическая история. Профессора экономики - особенно специалисты по теории игры - прочтите, возмутитесь, подпишите письмо.…

  • КАК БЫТЬ ЭКСПЕРТОМ-ОБОЗРЕВАТЕЛЕМ

    Анастасия Дагаева, журналист и обозреватель, расспросила меня - чтобы это как-то систематизировать - про то, как стать и как быть экономическим…

  • Мягкая сила Sputnik V

    В колонке в VTimes "Мягкая сила и еe имитация" пишу про то, что Sputnik V, вакцина против COVID-19 - это настоящая мягкая сила России. А…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments