Константин Сонин (ksonin) wrote,
Константин Сонин
ksonin

Kруговорот жизни

Есть такой сайт - ИноСми, который переводит англоязычные газетные статьи на русский. Вот они перевели мою колонку в St.Petersburg Times на русский. Но я и написал её на русском - для "Ведомостей"! Потом Moscow Times, как всегда, напечатала её по-английски. St.Petersburg Times перепечатала её из Moscow Times, указав, как полагается, что изначально она была написана для "Ведомостей". Ну что же, перевод хороший, и туда, и обратно.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments